گفته می‌شود که باشگاه رئال‌مادرید به دنبال اضافه کردن یک مهاجم دیگر به‌رغم داشتن گزینه‌های تهاجمی زیاد در پایتخت اسپانیا هستند.

دوران شروع فوق‌العاده‌ای با ویلا داشته و عمدتاً به‌عنوان بازیکن تعویضی تاثیرگذار وارد میدان شده و ۴ گل در لیگ برتر به ثمر رسانده است. او در بازی میانه هفته از نیمکت به میدان آمد و گل پیروزی‌بخش ویلا را در اولین بازی خانگی این تیم در لیگ قهرمانان اروپا مقابل بایرن مونیخ به ثمر رساند. این گل باعث شد که این ملی‌پوش کلمبیایی توجه اروپایی‌ها را به خود جلب کند و گفته می‌شود که رئال مادرید به این بازیکن ۲۰ ساله که پیش از این در تابستان به بارسلونا هم مرتبط شده بود، علاقه‌مند است.

طبق گزارش فوتبال اینسایدر، علاقه جدی به دوران از سوی پایتخت اسپانیا وجود دارد، اما با توجه به اینکه قرارداد فعلی او تا سال ۲۰۲۸ اعتبار دارد، استون ویلا ممکن است برای بررسی پیشنهاد فروش او در تابستان آینده مبلغی در حدود ۵۰ میلیون پوند درخواست کند.

جون دوران ژانویه ۲۰۲۳ از باشگاه آمریکایی شیکاگو فایر راهی استون ویلا شد.