جانورانی که در مناطقی زندگی می‌کنند که بیشتر سال پوشیده از برف است، باید برای زنده ماندن از استراتژی‌های خاصی استفاده کنند. روباه قرمز می‌داند که علی‌رغم ظاهر صحنه، اینجا باید غذا وجود داشته باشد. او فقط باید کمی صبر کند تا زمان مناسب فرا برسد. فرصت‌هایی از این دست برای مدت طولانی از دید دیگران پنهان نمی‌مانند. پرندگان در دسته‌های بزرگ وارد صحنه می‌شوند. اما اگر روباه بخواهد سیر شود، باید به حملات پرندگان توجه کند؛ و باز هم باید گفت: پیدا کردن ماهی یک مسئله است و نگه داشتن آن داستانی دیگر. همان‌طور که می‌بینید، پرندگان رفتار بسیار تهاجمی دارند، اما گاهی اوقات دعوا‌های میان خود آنها شرایط را به نفع روباه قرمز رقم می‌زند.