داستان این سریال درباره یک دانشجوی تاریخ دانشگاه چین است که حین تحقیق درباره یک ظرف سفالی قدیمی، با حروف فارسی نوشته شده روی ظرف مواجه می‌شود.
او که با زبان فارسی نیز آشناست، متوجه نامه‌ای از سوی یک دختر ایرانی در دوره ایلخانی خطاب به پسری چینی می‌شود.
کنجکاوی او باعث می‌شود که ظرف سفالی را لمس کند و این اتفاق، او را به سفر زمان در سلسله مینگ کشور‌ چین می‌برد و این آغاز ماجراهای این سریال است.
براساس مستندات تاریخی چینیان برای رنگ آمیزی سفال های لعابی خود ، نوعی رنگ آبی فیروزه ای را از ایران وارد می کردند که آن را آبی ایرانی یا پارسی می نامیدند. در واقع ظروف چینی ساخته شده با لعاب آبی رنگ محصول مشترک دو تمدن کهن ایران و چین است و سریال زیبایی لعاب سعی دارد این اشتراک فرهنگی و هنری را به نمایش بگذارد.
«زیبایی لعاب»، یکی از جدیدترین سریال‌های تاریخی چین است که در ۱۲ قسمت، به موضوع هنر سفالگری مشترک بین ایران و چین پرداخته است.
در ساخت این سریال هنرمندانی از ایران و چین همکاری داشته اند و به پنج زبان چینی ، فارسی ، انگلیسی ، عربی و اسپانیولی بر بستر اینترنت و در سراسر جهان منتشر شده است.
براساس آمارهای اعلام شده ، در کمتر از یک هفته از انتشار این سریال بیش از یکصد میلیون نفر آن را تماشا کرده اند.