او که  حضوری پررنگ در سینما و تئاتر داشت، علاوه بر آثار سینمایی متعدد از کارگردان‌های مختلف، در شش فیلم از ساخته‌های وودی آلن از جمله «دوباره بنواز سم» (۱۹۷۲)، «آنی هال» (۱۹۷۷)، «خاطرات استارداست» (۱۹۸۰)، کمدی «یک شب تابستانی» (۱۹۸۲)، «هانا و خواهرانش» (۱۹۸۶) و «روزگار رادیو» (۱۹۸۷) حضور داشت. رابرتس معمولا در نقش دوست نزدیک شخصیت‌های اصلی ظاهر می‌شد و با اجرای تاثیرگذار خود به این فیلم‌ها عمق و طنز ویژه‌ای می‌بخشید.

در سال ۲۰۱۶، رابرتس خاطرات خود را در کتابی با عنوان «مرا می‌شناسی؟» منتشر کرد. عنوان این کتاب اشاره‌ای طنزآمیز به این موضوع داشت که با وجود حضور پررنگ او در سینما، تئاتر و تلویزیون، مردم اغلب او را می‌شناختند اما دقیقا به یاد نمی‌آوردند که او را کجا دیده‌اند.