فرهنگستان زبان، معادل خنده‌دار «کلین‌شیت» را معرفی کرد!

الف یکشنبه 17 فروردین 1404 - 20:12
معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «گل پاک» را، معادل فارسی اصطلاح فوتبالی «کلین شیت» تصویب کرد.

نسرین پرویزی در گفت‌و‌گو با خبرگزاری صداوسیما گفت: براساس مصوبه فرهنگستان زبان و ادب فارسی در سال ۱۳۹۴، واژه «گل پاک» جایگزین فارسی اصطلاح پرکاربرد «کلین شیت» در فوتبال تصویب شد.

به گفته خانم پرویزی، این واژه به عملکرد دروازه‌بانی اطلاق می‌شود که در یک بازی یا دوره مشخص، موفق به بسته نگه‌داشتن دروازه خود می‌شوند و هیچ گلی دریافت نمی‌کنند.

وی افزود: انتظار می‌رود در گزارش‌های ورزشی، تحلیل‌ها و اخبار فوتبالی، واژه «گل پاک» جایگزین کلمه انگلیسی کلین شیت شود.

گروه‌های تخصصی واژه‌گزینی با حضور استادان و کارشناسان از رشته‌های گوناگون علمی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی فعالیت می‌کنند و در سال‌های گذشته حدود ۷۰ هزار واژه در حوزه‌های مختلف تصویب کرده‌اند.

منبع خبر "الف" است و موتور جستجوگر خبر تیترآنلاین در قبال محتوای آن هیچ مسئولیتی ندارد. (ادامه)
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت تیترآنلاین مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویری است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هرگونه محتوای خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.